Ir al contenido principal

Tercera visita de la pianista Teresa Carreño a España.

La Carreño toca en el Teatro de la Comedia.


Para entonces, Teresa tiene 62 años, es invitada por la Sociedad Filarmónica de Madrid.
La revista iberoamericana "Arte Musical" en su ejemplar nº 9, 15 de mayo 1915. Sección Madrid Musical, crónica de la quincena, cuenta:

“En la Filarmónica, Teresa Carreño, la gran venezolana, la leona del piano, dio en la Comedia un concierto el día 17 del pasado; aquella noche se quemó el lindo teatro, enfermó ella, y hasta el 10 y 12 del actual no hemos tenido los restantes, verificados en la Princesa”.

“Cuando por un virtuoso de primera línea pasan los años sosegando la fogosidad del espíritu y pasan sin mermar sus facultades, ocurre entonces un caso maravilloso: la interpretación adquiere tan sublime serenidad, tan inconcebible seguridad y perfección, que la música parece elevarse pura y libre del instrumento, sin el intermedio del artista”.



“El arte inenarrable de Teresa Carreño queda grabado para siempre en nuestro sentimiento; no olvidaremos nunca la verdad y depuración de su juego, la calma, la serenidad radiante de su interpretación. Las sonatas (Beethoven, fa menor, op. 57 y mi op. 27; Schumann, sol menor, Chopin, si menor) fueron dichas de un sólo aliento. Otras obras fueron los Estudios Sinfónicos (Schumannn) y las Variaciones Haendel (Brahms), la fantasía cromática, Liszt, Schubert y Chopin”.


   Luego de lo ocurrido con el edificio del teatro y que se recuperara Teresa, se reubicaron otros conciertos entre los cuales uno privado, invitada por la Casa Real para los Reyes y demás personalidades de la Corte Española, quienes además la honraron con presentes. La Carreño se alojaría por última vez en el Hotel Palace y no regresaría más a España.

 Para concluir, he de decir que acerca de estas visitas, de Teresa Carreño a España, expongo solamente las que he podido validar con referencias escritas como revistas, periódicos y semanarios de la época.Se pueden encontrar y contrastar en las hemerotecas y la Biblioteca Nacional de España. A.Guzmán Roldán.    

Comentarios

Entradas populares de este blog

Alicia De Larrocha speaks to us about haste.

 What is the worst enemy of art according to Alicia de Larrocha? Read this article in spanish The great pianist Alicia de Larrocha leaves us some deeply valuable words regarding artistic work and dedication. These words are contained in the book of interviews with great pianists by the celebrated pedagogue Adele Marcus. Marcus: Would you please offer some suggestions to young people regarding the need for discipline, total dedication, and patience? Whatever you feel and say will mean so much De Larrocha: It is very difficult to give advice. The only thing I can say is that in order to dedicate one's self to music. one has to consider it a true vocation and to love it, without setting any rigid conditions The worst enemy of art is to be in a hurry. The command of an art is not achieved with a deadline in mind. A whole lifetime, no mat- ter how long, is not enough to reach the goal of our ambitions.

Ivo Pogorelich: “Machines Have No Talent” | Music and Technology Reflection (1987)

Leer este artículo en español Ivo Pogorelich: “Machines Have No Talent” These were the words of this brilliant pianist in the Spanish newspaper El País on January 27, 1987. “We are at the end of a millennium, and it is we performers who can make it clear that machines do not contain all the answers. When we confront a work, we offer our own vision. For us, interpretation is about seeking the meaning of things, giving our own reading of life. That is where our power lies in the face of technology. Machines have no talent.” What a pleasure it is to discover the reflections of this extraordinary pianist!

Wolfgang’s Birthday Gift. Notenbuch für Wolfgang.

  Leer este artículo en español. When Wolfgang Amadeus Mozart turned seven years old, his father, Leopold Mozart, gave him a small book called the Notebook for Wolfgang (Notenbuch für Wolfgang). The notebook contained short keyboard pieces such as minuets, allemandes, polonaises, and others, written by various composers from Mozart’s childhood period. We are referring to the Galant era—the transitional phase between the Baroque and Classical periods. It was a notebook designed by his father with a pedagogical purpose, and it reflects one of the sources from which young Wolfgang drew inspiration to learn how to compose his first minuets and small pieces. At that time, this type of notebook was a common teaching tool used by masters to instruct their students, since it was not easy to access a bookstore or shop where one could purchase sheet music or educational materials. These notebooks contained copied scores from composer friends and well-known authors of the time. They offer ins...